La Fundación del Toro de Lidia (FTL) tradujo a distintos idiomas el informe que relativiza el éxito del partido animalista Pacma en su manifestación anti tauromaquia.
Explicar que la sociedad española es mayoritariamente favorable a los toros es un trabajo de todos y, por eso, aquí están las traducciones para todo aquel que quiera hacer uso de ellas.
– En inglés:
-En francés:
-En italiano:
El abogado de la Fundación del Toro de Lidia, José Miguel Soriano, ha escrito un artículo de opinión en el diario Expansión a raíz de los comentarios vertidos en redes hacia Adrián Hinojosa.
Apenas tres meses después del fallecimiento del torero Víctor Barrio y de la cantidad de mensajes contra el matador y su familia, ha vuelto a ocurrir. En esta ocasión los tuits han sido dirigidas contra Adrián, un niño enfermo de cáncer que por soñar con ser torero, le han deseado públicamente la muerte.
Soriano dirige una pregunta a los lectores: ¿prima más ampararse en el pseudoanonimato de las redes sociales para cometer auténticos delitos que el derecho al honor y a la dignidad de las personas?
El defensor jurídico de la FTL, afirma sobre los mensajes recibidos que “nosotros, la sociedad, tenemos el derecho y el deber de denunciarlo y los tribunales la obligación de sancionarlo”.
El director italiano Romeo Castelluci inaugura hoy, 13 de octubre, la XXXIV edición del Festival de Otoño a Primavera en Madrid, el mayor escaparate de las nuevas corrientes internacionales y de vanguardia en artes escénicas.
El trabajo de Castellucci, taurino confeso y encargado de abrir el festival en los Teatros del Canal, guarda toda una serie de similitudes con el efímero arte de la tauromaquia.
El dramaturgo, nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia en el año 2002, le confesaba a José Manuel Mora en El Cultural que “tanto en el teatro como en el toreo se trata de encontrar belleza a partir de la asunción de la incertidumbre y del ordenamiento del caos. Este intento de expresión artística a partir de lo desconocido genera belleza”.
Asimismo, Romeo Castellucci también le afirmaba esta primavera a Rubén Amón en El País que en San Isidro “una ceremonia que ritualiza la muerte, que convierte al toro en un tótem […]. La corrida es una eucaristía circular donde el toro adquiere una presencia absoluta y donde se produce una dialéctica entre el erotismo y la muerte”.
El galardonado con el León de Oro por toda su trayectoria en la Bienal de Teatro de Venecia en 2013, sigue y seguirá intentando trasladar a las tablas lo que vive en una plaza de toros pues “la muerte nos define y el arte es la respuesta a la fragilidad de la vida”.
La Fundación del Toro de Lidia (FTL) anuncia la interposición de acciones legales contra las personas que hayan atentado contra el derecho al honor de Adrián Hinojosa, en nombre de su familia.
Los mensajes iban dirigidos a Adrián, un niño de 8 años enfermo de cáncer, a raíz del festival que bajo su nombre se organizó en Valencia el pasado sábado 8 de octubre en beneficio de la Fundación de Oncohematología Infantil.
Los servicios jurídicos de la FTL, Cremades & Calvo Sotelo Abogados, al menos van a presentar acciones por vía penal por un delito de injurias y acciones civiles por protección del derecho al honor, en relación con los casos que más repercusión pública han tenido.
Asimismo, la FTL seguirá estudiando todos los mensajes recabados, para presentar cuantas acciones fueran procedentes y así proteger el derecho al honor y dignidad de Adrián y su familia.
La FTL quiere recalcar que estas manifestaciones no entran en el debate sobre los toros. Son auténticos ataques a derechos contra el honor o la intimidad de un menor y deben ser por tanto sancionados.
Cabe recordar que la FTL ya ha interpuesto cuatro denuncias por injurias y calumnias, una demanda de conciliación previa a querella y dos querellas (una por apología del terrorismo y otra por incitación al odio), todos ellos relacionados con la familia de Víctor Barrio.
Tras la manifestación animalista del pasado 10 de septiembre, medios internacionales se hicieron eco de la gran concentración que pedía la abolición de la tauromaquia debido a la información transmitida desde la organización.
Con el objetivo de transmitir a los medios extranjeros una visión más ajustada a la realidad, la Fundación del Toro de Lidia ha traducido a inglés, francés e italiano el informe que pone de manifiesto la verdadera relación de la sociedad española con los toros.
El informe de la FTL evidencia tres cifras destacables. Frente a las 4.000 personas que pedían la abolición de la tauromaquia en una manifestación destinada a hacer historia, el día 10 de septiembre fueron más de 85.000 los ciudadanos que pagaron su entrada para ir a los toros. Ese día, también, más de 300.000 personas disfrutaron de festejos populares en España. Y el mismo fin de semana, organizado exclusivamente por las peñas de la localidad, en Fuenlabrada fueron 4.000 las personas que se manifestaron a favor que de la tauromaquia.
La FTL ha hecho llegar a todos los medios internacionales esta información con el fin de explicar que la sociedad española es mayoritariamente favorable a los toros.
La Fundación del Toro de Lidia (FTL) ha podido confirmar que el Tribunal Constitucional tiene en el orden del día de su próximo pleno la resolución de la sentencia sobre la prohibición de los toros en Cataluña.
Si bien no se ha debatido en la sesión de ayer, se prevé que sea en el pleno que tendrá lugar dentro de quince días cuando los once magistrados del Tribunal Constitucional discutan el recurso de inconstitucionalidad presentado en 2010.
La Fundación quiere agradecer a todos los ámbitos taurinos su implicación en el objetivo de obtener una sentencia que proporcione seguridad jurídica en el sector.
Muchos han sido los esfuerzos de la afición taurina para defender sus derechos y libertades. Seis años de cuantiosas iniciativas: ILP taurina, artículos y presencia en medios, movimientos ciudadanos, presión mediática ejercida durante los más de 3 meses de la recogida de cartas… Personas anónimas y conocidas como Luis María Gibert o colectivos catalanes, entre otros, volcadas en conseguir lo que parece está muy cerca: que el Tribunal Constitucional se pronuncie sobre la prohibición de los toros en Cataluña.
Tan pronto el Tribunal Constitucional resuelva el recurso y los servicios jurídicos de la Fundación hayan podido estudiar en profundidad la resolución, la FTL informará sobre las consecuencias jurídicas de la sentencia para el sector taurino.
Una delegación de la Federación Española de Toro de Cuerda (FETC), con su presidente Javier Tarín a la cabeza, se ha reunido en la mañana de hoy con la Fundación del Toro de Lidia (FTL).
El objetivo de esta cita ha sido explicar y conocer de primera mano los respectivos proyectos con la finalidad de unir fuerzas.
La FETC, compuesta por 24 asociaciones organizadoras de festejos de toro de cuerda que aglutinan más de 10.000 personas, ha hecho partícipe a la FTL de su historia, su trabajo y las dificultades que se les presentan. Estamos ante una federación ejemplar, organizadora del Congreso Anual del Toro con Cuerda, uno de los eventos más relevantes de tauromaquia popular que se celebran al año.
Uno de los objetivos de la Fundación del Toro de Lidia es reunir a todos los aficionados a los toros en la Plataforma de la Sociedad Civil para actuar de manera coordinada en la defensa y promoción de la tauromaquia.
La Fundación del Toro de Lidia (FTL) hace entrega de más de 20.000 cartas unipersonales firmadas que piden al Tribunal Constitucional que resuelva el recurso de inconstitucionalidad presentado en octubre de 2010 sobre la prohibición de los toros en Cataluña.
20.000 personas que han tenido que imprimir, firmar y enviar por correo postal o escanear y enviar por correo electrónico para demandar el fallo de la resolución del recurso. “Más de dos decenas de miles de personas que se han tenido que molestar para que la espera no supere estos 6 años”, afirma D. Carlos Núñez, Presidente de la FTL en el inicio de la rueda de prensa.
La Fundación del Toro de Lidia, en nombre de todos los profesionales y aficionados, lo que respetuosamente solicita al Tribunal Constitucional es seguridad jurídica.
Afirma José Miguel Soriano, abogado de la FTL y socio de Cremades & Calvo Sotelo que “la resolución del Tribunal Constitucional es de extraordinaria importancia para el sector, ya que, una estimación del recurso de inconstitucionalidad supondría un auténtico muro legal para todas aquellas administraciones públicas, incluidas Comunidades Autónomas, que se arrogan competencias que no tienen; no pueden prohibir algo sobre lo que no tienen competencia y además es legal. Supondría, en definitiva, la seguridad jurídica y protección que la Tauromaquia precisa frente a los ataques arbitrarios de ciertas administraciones, actuales y futuras más allá de la protección que ya ofrece la Ley 18/2013”.
Manuel Salmerón, vicepresidente de la Escuela de Tauromaquia de Nimes-Cataluña tras la prohibición de su ejercicio profesional en su Comunidad, alerta sobre los kilómetros que tiene que hacer los alumnos para poder entrenar. Afirma, además, que “numerosos profesionales del sector taurino no pueden ejercer su profesión en una parte relevante del territorio nacional”, con el consiguiente impacto en sus derechos legítimos.
También ha intervenido en la rueda de prensa el periodista catalán Francisco March y presidente de la FETC, alarmando sobre la “negación de la libertad fundamental de libre elección, la imposibilidad de desarrollar una actividad profesional legal en el resto del país y eso sin contar con la pérdida de trabajos directos e indirectos durante estos seis años”.
March también se ha lamentado porque debido a esta prohibición, “se ha arrancado de cuajo lo que para miles de aficionados era una parte de su vida y su memoria”.
El Parlamento de Cataluña prohibió las corridas de toros y los espectáculos con toros que incluyan la muerte del animal mediante la Ley 28/2010 de 3 de agosto, al tiempo que excluía de esta prohibición los populares correbous. El Partido Popular, con el aval de medio centenar de senadores, interpuso un recurso de inconstitucionalidad contra esta ley el 28 de octubre de 2010.
Este domingo, algunas de las más grandes figuras del toreo del momento harán el paseíllo en Valladolid para rendir homenaje póstumo a su compañero Víctor Barrio, fallecido trágicamente el pasado 9 de julio en la plaza de Teruel.
Con motivo de este evento excepcional, la Fundación del Toro de Lidia se ofrece para canalizar los mensajes de afecto y cariño que todos los aficionados quieran hacerle llegar a la familia del torero fallecido.
Mediante el hashtag #MiMensajeAVictorBarrio, los mensajes recibidos a través de Twitter hasta el sábado 3 de septiembre a las 20 horas, se plasmarán en un capote que se entregará a la familia de Víctor Barrio.
De esta manera, la Fundación quiere hacer partícipe a la afición del sentido homenaje que el sector rinde al torero este domingo 4 de septiembre.
